Datenschutzerklärung

Allgemeine Informationen

Diese Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie wird von BOBAN PROJECTCAD d.o.o., OIB 35841660007, herausgegeben

(nachfolgend: „BOBAN PROJECTCAD"). Die Adresse unserer Website lautet bpc.hr, die E-Mail k.boban@bpc.hr. Während der Nutzung der Website gilt diese Datenschutzerklärung. BOBAN PROJECTCAD geht davon aus, dass die Nutzer der Website mit diesen Bestimmungen vertraut sind, sie verstehen und akzeptieren. Als Websites von BOBAN PROJECTCAD gelten auch alle zugehörigen Seiten der Domain bpc.hr.

BOBAN PROJECTCAD behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, und haftet nicht für Folgen, die aus solchen Änderungen entstehen. Durch die Nutzung der Website bpc.hr stimmen Sie dieser Datenschutzerklärung, den Nutzungsbedingungen und der Cookie-Richtlinie zu.

Der Zweck der Website unter der Domain bpc.hr ist die Präsentation der Konstruktionsdienstleistung.

Haftungsausschluss

BOBAN PROJECTCAD lehnt jede Haftung ab, die in irgendeiner Weise mit der Nutzung der Website durch den Nutzer verbunden ist, sei es durch Gebrauch oder Missbrauch der Inhalte, sowie für jeglichen Schaden, der dem Nutzer oder einem Dritten im Zusammenhang mit dem Gebrauch oder Missbrauch der Website-Inhalte entstehen kann.

BOBAN PROJECTCAD ist bestrebt, technische Fehler bei der Nutzung der Website zu minimieren, kann jedoch nicht garantieren, dass alle Funktionen jederzeit verfügbar sind, und haftet nicht für eine etwaige Nichtverfügbarkeit der Website.

BOBAN PROJECTCAD haftet nicht für die Inhalte oder die Verfügbarkeit anderer Websites, auf die mittels Links verwiesen wird. Dokumente, Fotos, Daten, Informationen sowie jeglicher Teil der auf der Website veröffentlichten Inhalte dürfen nicht reproduziert, verbreitet oder in irgendeiner Weise zu kommerziellen Zwecken genutzt werden. Es ist gestattet, von anderen Seiten einen Link auf die Website bpc.hr oder deren Bestandteile zu setzen.

Angaben zu Produkten und Dienstleistungen sowie alle anderen auf der Website bpc.hr veröffentlichten Informationen gelten zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung als richtig und zuverlässig; BOBAN PROJECTCAD und die Website bpc.hr übernehmen jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Wahrheit oder Zuverlässigkeit der auf diesen Websites gespeicherten Daten.

Zweck und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, nachfolgend: „DSGVO"):

zur Beantwortung von Anfragen und zur Durchführung von Maßnahmen auf Ihren Wunsch vor Vertragsabschluss — Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO sowie, sofern anwendbar, unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Ihnen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f);
zur Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen — Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO (Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten nach steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften);
zur gegenseitigen Kommunikation, zum besseren Funktionieren aller Funktionen der Website und zur Ermöglichung eines besseren Nutzererlebnisses — unser berechtigtes Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.

Wenn Sie Fragen zu unserer Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: k.boban@bpc.hr.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir die personenbezogenen Daten verwenden, die wir über Sie erheben, wenn Sie unsere Website nutzen.

Unsere Verpflichtungen gegenüber Ihren Daten

Wir werden Ihre Daten niemals zum Versand von Spam-Nachrichten verwenden.
Sie können jederzeit die Einstellung der E-Mail-Kommunikation verlangen.
Sie haben das Recht, die Löschung aller Ihrer Daten zu verlangen.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten niemals verkaufen, vermieten, veröffentlichen oder weitergeben.
Daten sind eine Verantwortung, daher erheben wir nur die notwendigen Daten, die uns eine einfachere Kommunikation ermöglichen.

Kontaktformulare

Wir erheben folgende Daten über Sie, wenn Sie das Kontaktformular oder eine Web-Anfrage ausfüllen, um sich über unsere Dienstleistungen zu informieren:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Weitere Informationen, die Ihre Anfrage betreffen

Diese Informationen werden in unserem System gespeichert, um die Kommunikation während des Kundenstatus zu erleichtern. Wir erheben Ihre Kontaktdaten ausschließlich, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten. Wir verwenden sie außerdem zur besseren Kommunikation bei der Erbringung unserer Dienstleistungen.

Auf unserer Website sind derzeit keine öffentlichen Kommentare erlaubt.

Web-Tracking der Besucher

Wie die meisten Websites verwendet auch unsere Google Analytics. Dieses Tool erhebt Daten in anonymisierter Form, einschließlich der Anzahl der Besucher auf der Website, woher die Besucher kamen und welche Seiten sie besucht haben. Diese Informationen verwenden wir, um besser zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren.

Google Analytics setzt Cookies (_ga, ga*), die bis zu 2 Jahre gültig sind. Diese Cookies erfordern Ihre vorherige Einwilligung gemäß DSGVO und ePrivacy-Richtlinie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Manager auf unserer Website widerrufen.

Medien

Besucher der Website haben derzeit keine Möglichkeit, Bilder hochzuladen. Wenn Sie ein Bild auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Andere Besucher der Website können diese herunterladen und Standortdaten aus solchen Bildern extrahieren.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als hätte der Besucher die betreffende andere Website besucht.

Diese Websites können möglicherweise Daten über Sie erheben, Cookies verwenden, zusätzliches Tracking durch Dritte einbetten und Ihre Interaktion mit diesen eingebetteten Inhalten überwachen, einschließlich der Nachverfolgung Ihrer Interaktion mit den eingebetteten Inhalten, wenn Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

Cookie-Richtlinie

a) Notwendige Cookies (immer aktiv). Sie sind für den grundlegenden Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Diese Cookies sind technisch für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website notwendig. Gemäß Art. 5(3) der ePrivacy-Richtlinie und Art. 6(1)(f) DSGVO ist für ihre Setzung keine Einwilligung des Nutzers erforderlich.

Cookies auf unserer Website:

moove_gdpr_popup — speichert Ihre Cookie-Auswahl
wp-wpml_current_language — speichert die gewählte Sprache der Website
wordpress_*, wp-settings-* — WordPress-Cookies für Sitzung und Einstellungen (hauptsächlich für angemeldete Nutzer)
PHPSESSID — technisches Sitzungs-Cookie

b) Analyse-Cookies (nur mit Ihrer Einwilligung). Wir verwenden Google Analytics zur anonymen Messung der Besucherzahlen (Anzahl der Besucher, meistbesuchte Seiten). Sie werden erst aktiviert, nachdem Sie sie akzeptiert haben. Beispiele:

_ga, _ga_* — Google Analytics (Unterscheidung von Besuchern und Sitzungen)

Mehr zur Datenverarbeitung durch Google: policies.google.com/privacy.

Mehr über Cookies:

1. Notwendige Cookies — keine Einwilligung erforderlich

Diese Cookies sind technisch für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website notwendig. Gemäß Art. 5(3) der ePrivacy-Richtlinie und Art. 6(1)(f) DSGVO ist für ihre Setzung keine Einwilligung des Nutzers erforderlich.

2. Funktionale Cookies (Präferenzen) — keine Einwilligung erforderlich

Diese Cookies speichern Ihre Einstellungen und Auswahlen, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten. Sie verfolgen Ihr Verhalten nicht und werden nicht zu Marketingzwecken verwendet.

* Dieses Cookie erfordert an sich keine Einwilligung, da es notwendig ist, um Ihre Auswahl bezüglich der Einwilligung zu speichern.

3. Analyse-Cookies — Einwilligung erforderlich

Diese Cookies erheben anonyme Informationen darüber, wie Besucher unsere Website nutzen. Wir verwenden sie ausschließlich zur Verbesserung der Inhalte und des Nutzererlebnisses. Gemäß Art. 6(1)(a) DSGVO setzen wir diese Cookies erst, nachdem Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.

Verwaltung von Cookies und Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Symbol in der unteren Ecke unserer Website verwalten. Sie können Analyse-Cookies ohne jegliche Folgen für die Funktionalität der Website ablehnen oder die Einwilligung widerrufen.

Darüber hinaus können Sie Cookies direkt in den Einstellungen Ihres Browsers kontrollieren oder löschen:

Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten
Firefox: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und Websitedaten
Safari: Einstellungen → Datenschutz → Websitedaten verwalten
Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen

Wir weisen darauf hin, dass die Deaktivierung notwendiger Cookies das ordnungsgemäße Funktionieren der Website beeinträchtigen kann.

Mit wem wir Ihre Daten teilen

Wenn Sie ein Zurücksetzen des Passworts anfordern, wird Ihre IP-Adresse in die E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts aufgenommen. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu kommerziellen Zwecken mit Dritten.

Analysedaten (Google Analytics) werden von der Google LLC in anonymisierter Form verarbeitet. Google LLC kann Daten auf Grundlage des EU–US-Datenschutzrahmens (EU–U.S. Data Privacy Framework) in die USA übermitteln.

Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Die von Ihnen über das Formular übermittelten Kontaktdaten bewahren wir auf, solange der Status eines aktiven Kunden besteht oder bis Sie deren Löschung verlangen.

Für Nutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir die personenbezogenen Daten, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Nutzer können ihre personenbezogenen Daten jederzeit einsehen, bearbeiten oder löschen (mit Ausnahme des Benutzernamens, der nicht geändert werden kann). Die Administratoren der Website können diese Informationen ebenfalls einsehen und bearbeiten.

Zugang zu den Daten und Ihre Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:

Recht auf Auskunft — Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie aufbewahren.
Recht auf Berichtigung — Sie können jederzeit die Änderung unrichtiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung — Sie können die Löschung aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen (mit Ausnahme der Daten, zu deren Aufbewahrung wir gesetzlich verpflichtet sind).
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten vorübergehend einstellen.
Recht auf Widerspruch — Sie können der auf einem berechtigten Interesse beruhenden Datenverarbeitung widersprechen.
Recht auf Datenübertragbarkeit — Sie können verlangen, Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Recht auf Widerruf der Einwilligung — für Cookies, die eine Einwilligung erfordern, können Sie diese jederzeit ohne Folgen widerrufen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail: k.boban@bpc.hr.

Sicherheit

Wir setzen uns dafür ein, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher bleiben. Um unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern, haben wir angemessene technische, elektronische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten getroffen, einschließlich des Schutzes durch die Cloudflare-Sicherheitsschicht.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist BOBAN PROJECTCAD d.o.o. mit Sitz in Radićeva 40c, 47000 Karlovac. Für die Verarbeitung der erhobenen Daten ist Krunoslav Boban verantwortlich.

Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail k.boban@bpc.hr bei Fragen zu unserer Datenschutzrichtlinie oder zu den Daten, die wir über Sie aufbewahren.

Datenschutzerklärung erstellt am 30.07.2026